Taemin<3 |
|
| Q :: ひざまくらをしてもらうのが好きなんですか？（笑）
TY :: 好きです！！
D : Ti piace essere preso a cuscinate? (ride)
TK : Mi piace!!
Q :: ロングとショートどちらが好きですか？？
NK :: 普段はロングストレートが好きですが、ショートヘアの女の子もセクシーに見えると思います！
D : Preferisci i capelli lunghi o corti?
NK : Solitamente preferisco i capelli lunghi e lisci ma penso che le ragazze siano sexy anche con i capelli corti!
Q :: これがないと生きていけない～ってものは？
WY :: 音楽です ^^
D : Cose che non puoi vivere senza?
W : Musica ^^
Q :: 故郷のイルサンは、どんな所ですか？
JH :: 住みやすくて、平和で、美しい所です。でも、冬にはソウルよりちょっと寒いです。
D : La tua città natale, Ilsan, a che cosa assomiglia?
JH : Un bel posto dove vivere, pacifico e bello ma in inverno è più freddo di Seoul.
Q :: ファションセンス抜群ですが、ファションでのポイントは？
JS :: ありがとうございます！ポイントは決まっていなくて、その日の気分で決めます。独特なプリンティングが好きかな。
D : Hai un eccezzionale senso della moda. Qual'è il tuo punto di vista riguardo la moda?
JS : Grazie! Non ho un punto di vista fisso riguardo ad essa. Dipende dalla mia luna. Mi piacciono i design particolari.
Q :: 生まれ変わったら、女の子に？男の子に？
CS :: 女の子に！今とはまた全然違うでしょうね？
D : Se tu dovessi rinascere di nuovo, vorresti essere una ragazza o un ragazzo?
CS : Una ragazza! Dovrebbe essere molto diverso da adesso no?
JPN-Thai : TK*Jijar @2pmalways.com | Thai-Eng/JPN-ENg
Italian translate : Taemin <3
|
| | |
