2PM Italy~ Six beautiful days

Press Conference in Malaysia, Italiano

« Older   Newer »
  Share  
Taemin<3
view post Posted on 4/12/2011, 00:02




2a92e9a2f8a9bea966a4c61944cf84b2_large
CITAZIONE
La scorsa settimana è stata un week-end memorabile per i fan dei 2PM in Malesia. I ragazzi erano in Malesia per il loro concerto di debutto "2PM Hands Up Asia Tour 2011." Sono arrivati ​​in aeroporto il 24 novembre e sono stati accolti da centinaia di fans che avevano atteso per ore di incontrarli.

Soompi era lì durante la conferenza stampa che si è tenuta il giorno successivo. Si è tenuta presso Ballroom Sentral, KL Hilton Hotel alle 15.30 con i rappresentanti dei media locali e i fan desiderosi di incontrare il gruppo per la prima volta.

I ragazzi indossavano i loro abiti di Hands Up del concerto e sembravano entusiasti di incontrare la stampa. Si sono presentati e hanno avuto una sessione di domande e risposte.

D: Eravate stanchi quando siete arrivati ​​ieri?
Tc: Non ci sentiamo affatto stanchi. Siamo rimasti sorpresi di vedere i fan all'aeroporto.

D: Come vi sentite ad essere in Malesia per la prima volta?
Nk: In realtà, ci sentiamo veramente bene, soprattutto perché vengo dalla Tailandia e sono stato qui un paio di volte. E 'un grande onore essere qui e performare con voi ragazzi. Vi mostreremo un bel spettacolo, perciò venite a godersi lo spettacolo.

D: Eri preoccupato per la situazione in Thailandia?
Nk: Ho sentito che stà migliorando. Abbiamo donato un sacco di soldi e comprato un paio di scialuppe di salvataggio per aiutare la gente lì. Questa è un'opportunità peri 2PM di restituire alla gente della Thailandia e ai fan. Ci è dispiaciuto di non esser potuti essere lì per aiutare.

D: Avete provato il cibo malese?
Tc: Siamo in albergo quindi non abbiamo potuto provare il cibo malese. Abbiamo in programma di provare questa sera.
Wy: E 'la nostra prima volta in Malesia e non abbiamo tempo di provare il cibo locale così siamo entusiasti di provarlo se qualcuno ce lo può introdurre.
Jh: Puoi introdurci i cibi.

D: Questo è il vostro primo tour asiatico. Quali aspettative avete?
Jh: La gente ci ha sempre fatto domande riguardo il nostro tour in Asia, e se si terrà in Malesia. Finalmente siamo arrivati ​​in Malesia e ci sentiamo molto felici e speriamo di venire più spesso qui. Siamo lieti di questo.

D: Oltre alle esibizioni di gruppo, ce ne saranno da solista?
Tc: Ci saranno un solo e anche un duetto. Lo stiamo preparando da molto tempo. Questa è la nostra prima volta in Malesia e il nostro primo spettacolo, quindi dovremo fare del nostro meglio.

D: Taecyeon, ti sei fatto male alle gambe di recente. Ti sei ripreso pienamente?
Tc: Non sono completamente guarito, ma per le esibizioni, farò del mio meglio.

D: Come fai a mantenere la relazione tra i membri in quanto ognuno ha la sua attività da solista al giorno d'oggi?
Tc: Viviamo ancora insieme quindi anche se facciamo un sacco delle nostre attività separate, siamo come una famiglia. Quando il fratello maggiore o il fratello minore fa qualcosa, tutti si riuniscono insieme per parlarne.
Cs: Siamo insieme da molto tempo. Ci pensiamo sempre e quando torniamo dal nostro lavoro individuale, ci salutiamo calorosamente ed è così che manteniamo il nostro rapporto.

D: Sappiamo tutti che avete raggiunto ottimi risultati in Giappone. Dove sarà la vostra prossima tappa?
Junho: Non vedo noi stessi avere successo in Giappone già da adesso. Siamo ancora in fase di inizio. Lavoreremo di più per raggiungere il nostro obiettivo qui e speriamo in futuro di avere successo anche in Malesia.

MC: Siete già un grande successo in Malesia e ve lo dimostreremo domani.
Tc: WOW! (lol)


cr:soompi
Me ne manca ancora un pezzo =_= al più presto finirò la traduzione
 
Top
0 replies since 4/12/2011, 00:02   24 views
  Share